le doy toda la razon a Elfstone yo tambien me habia dado cuenta de este detalle,pero e encontrado otro cuando Frodo es persegido por un nazgul y salta sobre un barca junto a sam y a pippin en la version original sam dice:"go frodo",mientras que en la version doblada dice:"corra mi señor" yo no entiendo bien el ingles y quiza me equivoqe pero espero que esto no se repita y no cambien frases de la version original a la doblada .aurum espero que hagas un buen doblaje por que si no :-/

(Mensaje original de: pepin tuk)