Eso es ser como ovejas...

la solución es muy fácil, no vayas a ver la película. Por si no lo sabes la palabra "condescendecia" viene en la nueva versión del diccionario de la RALE.

Me parecen desacertadísimos los comentarios que estoy leyendo sobre el doblaje, amos hombre, me vas a decir que despues de veintitantos años esperando algo como esto os vais a quedar solo en la superficie???

Quieres escuhar "You shall not pass"? pues para eso tienes la version original.

Que la voz en español no se parece no se parece a la de Sam? pero que me dices! sera que no se parece a la de Sean Astin, y recuerda que Sean Astin no es Sam, la voz de Sam solo la puede hacer Sam y esa esta en el interior de cada uno de nosotros, a lo mejor a ti y a unos pocos mas no os convence, pero a lo mejor a gante a la que si...

en cualquier caso puede que todo este dobleje realmente no sea definitivo y solo sea para el trailer.

Piensa en esto: Mientras muchos estaremos disfrutando plenamente de la pelicula en el cine en diciembre, tu y otros pocos estareis sufriendo cada instante porque el flequillo Boromir es 1 centímetro más largo más largo o porque la curvatura de las espadas de los Uruks-Hai tienes 3 grados menos o porque la tonalidad crema del color de la capa de Saruman no se corresponde al blanco inmaculado al que se refería Tolkien... de verdad merece la pena?

(Mensaje original de: Willhas de Gondor)