Ver publicación (estoy temblando)

Ver tema

Eleder
Eleder
Desde: 17/02/2001

#19 Respondiendo a: Anónimo

Melin le

Oi una vez decir que Te quiero se decía Melin le... ¿no puede ser eso?...

(Mensaje original de: Undomiel)

Distintas lenguas...


Melin le es "te quiero", en efecto... pero en quenya. Y teniendo en cuenta que casi todos los extractos que tenemos de Liv Tyler son en sindarin, y que en sindarin _melon le_ es "te quiero"... creo que está algo claro
Eleder
------
"El corazón del hombre no está hecho de engaños,
y obtiene sabiduría del único que es Sabio,
y todavía lo invoca. Aunque ahora exiliado,
el hombre no se ha perdido ni del todo ha cambiado"
J. R. R. Tolkien