Son lo mismo...

Goblins and orcs son lo mismo. El concepto de criatura es el mismo. Evidentemente según El Maestro avanzaba en el desarrollo de su mitología, quiso explicar mejor la naturaleza de los orcos y "complico" su origen. Tengamos en cuenta que Goblin es la traducción inglesa de Orc, que es la denominación de estos seres en Westrom (Oestrom o Lengua Común), y recordad que el nombre de la espada "Orcrist" es traducida en "El Hobbit" como "Matatrasgos".

PD: Claro que podemos entrar en debates sobre si son de diferentes razas...por lo pronto, los orcos comunes en ESDLA también prefieren la oscuridad a la luz del sol, y son los Huruk- Hai (la nueva raza, concebida, entre otras cosas, para luchar de día) los que dan el callo por ellos cuando aprieta el "Lorenzo" y aparece "La fresca"...