Es interesante ver por donde vienen los tiros. Propongo exponeraquí las distintas razas, sobretodo las malvadas, ATENCION, no de Tolkien precísamente. Algunos diréis ¡Pero yo creía que fue Tolkien...! Sí, fue él, pero mucho de los nombres que utilizó no los inventó. Esta una pequeña investigación en enciclopedias.

Goblins: significa "duende" (o sea, "duen-de-la-casa", o dueño de la casa) se dice que los duendes habitan en los hogares, y hacen travesuras... Para la literatura fantástica, trasgo es la mejor definición, pues significa: ser-duende travieso.

En ESDLA, Tolkien prefiriría una descripción personalizada de los Goblins y se llamaron Orcos. Se sobreentiende, porque cuando en la trilogía se nombran a "los seres que Bilbo encontró en el viaje", que en el Hobbit eran Goblins (trasgo en la traducción), se le nombran como Orcos. No tiene má vuelta de hoja.

Trolls: viene de la mitología nórdica, es más o menos lo mismo que lo de antes, sólo que a lo bestia.

Orcos: Pues, no, el palabro "Orc" no es una invención, significa ORCA (ya sabéis, aquellas ballenitas feroces) en inglés, "Orco" es una buena y original traducción. Pero si Tolkien hubiera sido hispano, los Orcos serían, "los Orcas", me imagino que porque le gustó cómo sonaba. Orco es también un malvado dios mitológico, pero no viene al caso, pues en inglés es Orcus, como en latín presumiblemente.

Elfo: ("Elf" en singular, "Elves" pl.) Tampoco es un palabro de Tolkien. Elfo, en mitología nórdica, era un ser poderoso (como todos los que he dicho) que los machos eran feos, y las hembras hermosas y seductoras, utilizaban su poder a veces para el bien, pero otras no. Tolkien les hizo un pequeño arreglito.

JRR Tolkien, al escribir la novela el Hobbit, que fue donde empezó todo, dijo: "pues a los feos y peludos esos los llamaré Goblins" (pues son duendes, malos por excelencia, y ya se había utilizado antes esa palabra para los malos en literatura)", y a los buenazos, los duendes buenos, los que habitan el el bosque, Elfo suena muy bien..."

Tengo especial curiosidad en saber muchos más de estos nombres de seres mitológicos, (sí está permitido Gnomo, Ogro, que también lo son...)
Supongo que ustedes sabrán más nombres de razas, (no hace falat una análisis como el mío). Ahora si dices Goblin, significa muchas cosas, pues ESDLA a revolucionado la fantasía, la Ciencia Ficción,... y las razas de los juegos de Rol son mimetismos de Tolkien.

Un saludo

(Mensaje original de: Gollum)