Ver publicación (Sobre la letra de Aníron)

Ver tema

Orodruin
Orodruin
Desde: 16/10/2001
He estado intentando traducir de nuevo la letra de Aníron basándome en las etimologías q aparecen en el Silma y sobre todo en "El Camino Perdido", pero hay dos cosas que se me quedan sueltas:

De dónde viene 'uren en el último verso ("I lîr en êl luitha 'uren") ?? No lo encuentro, y debe ser "corazón"...

Aníron viene de id- = íre = deseo... como ídí significa corazón, deseo... y es equivalente a íre --> ¿puede venir de aquí?

¿Henion de dónde viene?

Muchas gracias-

Namis
"¿Qué es papasssss, tesssoro, qué es papassss?" - Sméagol

Miembro de L.B.N.T.A. - (Los Balrogs No Tienen Alas)
Miembro FUNDADOR de M.E.L.D.T. - (Me Encantó Las Dos Torres)
Miembro de la P.D.D.L.P. - (Plataforma Defensora De Las Papas)