Respuesta.

Los orcos cuando mueren van a Mandos a una prisión(El Anillo de Morgoth..¿te suena Turambar? jeje)

Sobre su inmortalidad deciros que Tolkien casi descarta la idea de que provengan de los elfos.Se inclina a pensar que son corrupciones de los hombres con lo cual los orcos son mortales.(El Anillo de Morgoth)
También concibió la posibilidad de que primero capturara elfos y más tarde criara a los orcos a partir de humanos,los sucesivos cruces acabaron con cualquier rastro de elfo y se convirtieron en penosos mortales.

Conclusión: los orcos son mortales.

Saludos.