Una respuesta....

Saludos...

Hm.. con mis humildes conocimientos de Quenya diría que es algo así como ... Tye-mela'ne

Después he encontrado una página de la lista de correo de lenguas élficas " The Tolkien Language List", ( http://www.dcs.ed.ac.uk/misc/local/TolkLang/) que Tolkien tradujo "I love thee" (frome en inglés antiguo/literario de "I love you") por "tye-melaane". No se si se escribe así realmente o se trata de un error tipográfico en el mensaje. Inluye la fuente: LR:61
La página que lo pone es: http://www.dcs.ed.ac.uk/misc/local/TolkLang/elfling-mirror/14nn/1496
Espero que te sirva de algo

Tarma Turlorendil

(Mensaje original de: Tarma Turlorendil)