Yo estoy de acuerdo con lo primero que se dijo sobre Ataris:

Galadriel, hija de Finarfin de los Teleri, hermana de Finrod Felagund, nació en Valinor.
Siguiendo las costumbres de los Eldar en Valinor, recibió dos nombres: Su padre la llamó Artanis y su madre Nerwen. Más tarde Celebron le dió un epessë;, un "nombre-después": Altáriel (en Teleri: Alatáriel), del que usó su traducción en Sindarin, Galadriel.

Puedo estar equivocada, pero estoy casi convencida de ello.

(Mensaje original de: nicte)