El otro día estuve viendo Shrek y oye, es una muy buena película, y además muy bien doblada por Cruz y Raya, si no te fijabas no te dabas cuenta de que eran ellos, excepto una vez que sueltan el latiguillo "Ahora vas y lo cascas", que no creo que estuviera en el original.

Ahora, ¿os imaginais que hubiesen doblado ESDLA (bajo la supervisión de la STE, por supuesto)?. El concilio de Elrond hubiese quedado tal que así:

Gandalf: "¿Frodo, aceptas la responsabilidad de llevar el anillo al Monte del Destino?"

Frodo: "Si no es por no ir...Entiendeme, no lo quiera Dios, que yo lo haría con gusto, pero es que ir pa´ na´ es tonteria" XD

PD: lo siento por los amigos sudamericanos que no comprenderan el asunto.

PPD: ¿Cómo puñetas se usan las negritas, subrayado...?

Unabrazo!

(Mensaje original de: Tar-Palantir)