Ver publicación (¿BILBO Y SU ARMERIA?)
Ver tema
Anónimo
Desde:
?
#2 Respondiendo a: Gwaihir
Fácil
El nombre está traducido diferente en ambos libros.
Y revisa tu teclado, creo que se te ha quedado fijada la tecla de mayúsculas
Sting
El origen de la confusión viene porque el nombre de la espada es en inglés sting, que quiere decir ambas cosas. Aunque estoy más acostumbrado a Dardo, me gusta más como nombre aguijón...
"...¡Ah! Tiene un aguijón, ¿verdad?..."
Moscas y arañas
El hobbit
(Mensaje original de: Racknarok)
El origen de la confusión viene porque el nombre de la espada es en inglés sting, que quiere decir ambas cosas. Aunque estoy más acostumbrado a Dardo, me gusta más como nombre aguijón...
"...¡Ah! Tiene un aguijón, ¿verdad?..."
Moscas y arañas
El hobbit
(Mensaje original de: Racknarok)