Ver publicación (Carne de puristas...)
Ver tema#6 Respondiendo a: Anónimo
Estoy mirando los diálogos estos. No me parecen mal cuando siguen los de Tolkien pero...
a) la escena de Arwen la arquera descubierta y regañada por Aragorn el hiperprotector es realmente suficiente para estropear toda, toda la película. Inventada, absurda, incongruente con los personajes, incongru...
No es un guión
Mira que había hecho hincapié en ese tema, pero ná. Eh, tíos, tranquis, que como ha dicho muy bien Aldo, sólo son pruebas de diálogo, para ver qué actor daba la talla y cuál no estaba a la altura. No es el guión de las películas.
De hecho, os diré que la escena de Boromir y Frodo no es exactamente como la hemos leído. Todos hemos visto a Boromir contemplar el Anillo, en el trailer, ¿no?
En otro orden de cosas, en esa escena de Arwen y Aragorn (la inventada) estoy casi totalmente de acuerdo con vosotros. Lo de la espada en el pecho de Aragorn es repugnante. Pero las frases finales de "You know nothing of war" - "I know about loss" me encanta. Desde luego, en ese contexto no pega ni con cola. Pero no me digáis que no pudo ser perfectamente parte de un diálogo de ambos en Imladris, antes de que Aragorn parta con la compañía hacia la guerra en el lejano sur. A mí me parece que sí. De hecho, me encantaría que incluyesen un diálogo parecido, pero que lo quitasen de esa escena.
Eso sí, repito (y no me cansaré de hacerlo una y otra vez) que ésto no es el guión de la película. Tal vez incluso no se salve ni una de estas escenas, íntegramente. Ya veremos.
Mira que había hecho hincapié en ese tema, pero ná. Eh, tíos, tranquis, que como ha dicho muy bien Aldo, sólo son pruebas de diálogo, para ver qué actor daba la talla y cuál no estaba a la altura. No es el guión de las películas.
De hecho, os diré que la escena de Boromir y Frodo no es exactamente como la hemos leído. Todos hemos visto a Boromir contemplar el Anillo, en el trailer, ¿no?
En otro orden de cosas, en esa escena de Arwen y Aragorn (la inventada) estoy casi totalmente de acuerdo con vosotros. Lo de la espada en el pecho de Aragorn es repugnante. Pero las frases finales de "You know nothing of war" - "I know about loss" me encanta. Desde luego, en ese contexto no pega ni con cola. Pero no me digáis que no pudo ser perfectamente parte de un diálogo de ambos en Imladris, antes de que Aragorn parta con la compañía hacia la guerra en el lejano sur. A mí me parece que sí. De hecho, me encantaría que incluyesen un diálogo parecido, pero que lo quitasen de esa escena.
Eso sí, repito (y no me cansaré de hacerlo una y otra vez) que ésto no es el guión de la película. Tal vez incluso no se salve ni una de estas escenas, íntegramente. Ya veremos.
El corazón de los hombres a menudo no es tan malo como sus actos, y rara vez tan malo como sus palabras. (J.R.R. Tolkien)