Ver publicación (En Italia)

Ver tema

Damn
Damn
Desde: 10/02/2002

#3 Respondiendo a: reyko

eliminada??

¿¿¿porque eliminarian esa escena????

Vale esto me lo explicas

Eso de que "aquí en Italia" ¿Eres italiano? Pues dominas bien el castellano.
Es verdad que la voz de Gollum aquí no está todo lo bien conseguida que hubiese deseado. Cuando dice "gollum" se supone que es un sonido gutural que suena como su nombre y por eso lo llaman así pero parece que lo que hace es decir su nombre y punto porque se nota demasiado claramente.
Lo mejor del doblaje en España de ese personaje es cuando dice lo de "mi tessoorooo" y hace un sonido... sale en el trailer pero no macuerdo si sale en la película.
Note usted que gracias a la luz del farol puede ver el árbol. No estoy seguro de que pudiera usted ver el farol a la luz del árbol. G.K. Chesterton, de El hombre que fue jueves. Extraido de El mago de Charles de Lint que es uno de los relatos incluido en el libro "Homenaje a Tolkien: 19 relatos fant...