Explícame una cosa

Si son tan poderosos... ¿cómo es que en el libro ocurre exactamente lo mismo?

Porque por lo menos en mi libro el Jinete con el que se encuentran los Hobbits no se entera de nada, en Bree meten la pata hasta el fondo, en la Cima de los Vientos salen con el rabo entre las piernas, en el Vado se los cepillan... vamos, que no sé lo que les pagaba Sauron, pero seguro que era demasiado, porque mantas eran un rato