Hobbitería en armas

Integrantes: Hobbits de La Comarca

Nombre en la V.O.: Hobbitry-in-Arms

Milicia de la Comarca, que estaba bajo las órdenes directas del Thain. Esta milicia sólo era convocada en ocasiones muy excepcionales de emergencia, pero éstas eran muy raras entre los Hobbits, pacíficos por naturaleza.

Durante el Saneamiento de la Comarca, Merry Brandigamo y Peregrin Tuk convocan a la Hobbitería, que participa en la Batalla de Delagua, en la cual los Hobbits consiguen vencer a los Hombres que estaban bajo las órdenes de Zarquino. Esta fue la última batalla que tuvo lugar en La Comarca, y en ella perdieron la vida 19 Hobbits.


Nota sobre la traducción: En algunas ediciones de La Comunidad del Anillo (como es el caso de la editada por Planeta de Agostini/Minotauro, dentro de la colección Biblioteca Tolkien), se ha omitido la traducción de "Hobbitería en Armas", reemplazándola simplemente por "tropa"