The Legend of Sigurd and Gudrún

The Legend of Sigurd and Gudrún es una obra del escritor británico J.R.R. Tolkien, publicada póstumamente en 2009. Compuesta en las décadas de 1920 y 1930, durante su etapa como profesor en la Universidad de Oxford, la obra presenta dos extensos poemas narrativos inspirados en la mitología nórdica: "La nueva balada de los völsungos" y "La nueva balada de Gudrún". Estos poemas reimaginan las antiguas sagas escandinavas, relatando las hazañas del héroe Sigurd, su enfrentamiento con el dragón Fáfnir y los trágicos eventos que siguen.

La obra se divide en dos partes principales:
- "La nueva balada de los völsungos": Narra la historia de Sigurd, desde su linaje en la familia Völsung hasta su victoria sobre el dragón Fáfnir y su relación con la valquiria Brynhild.
- "La nueva balada de Gudrún": Continúa con los eventos posteriores a la muerte de Sigurd, enfocándose en Gudrún, su matrimonio forzado con Atli (paralelo al histórico Atila, rey de los hunos) y la venganza que se desata.

Ambos poemas están escritos en verso aliterativo, emulando el estilo de la Edda poética, una colección de antiguos poemas nórdicos. La edición incluye comentarios y notas de Christopher Tolkien, hijo del autor, que proporcionan contexto y análisis sobre las fuentes y la estructura de los poemas.

La obra fue publicada por HarperCollins en el Reino Unido y Houghton Mifflin Harcourt en Estados Unidos el 5 de mayo de 2009. La publicación fue bien recibida por estudiosos y aficionados de la literatura nórdica y de la obra de Tolkien, quienes valoraron la profundidad de su investigación y su habilidad para reinterpretar las leyendas escandinavas. La edición también incluye una introducción sobre la poesía nórdica antigua, ofreciendo una visión de las influencias que moldearon la creación de estos poemas.

Puedes comprarla en Amazon aquí. 

Edición en castellano: La leyenda de Sigurd y Gudrún

Nueva edición.
Una obra que J.R.R. Tolkien dejó inédita y que su hijo Christopher Tolkien se encargó de recuperar.
La edición incluye, además, la conferencia de Tolkien «Introducción a Edda Mayor» acerca de la poesía nórdica en la que se basó para su propio poema.
«La versión de J. R. R. Tolkien es fruto de su exhaustivo estudio de la poesía noruega e islandesa recogida en la Edda poética (y allí donde no hay poesía antigua, de la posterior obra en prosa Völsunga Saga), de ahí el uso de estrofas breves cuyos versos imitan los ritmos aliterativos y la poderosa energía de los poemas de la Edda.» CHRISTOPHER TOLKIEN

Nº de páginas: 530 páginas
Idioma: Español
Editorial: Minotauro
Fecha de publicación: 26 octubre 2022
Dimensiones: 15 x 4 x 23 cm
ISBN-10: 8445013521
ISBN-13: 978-8445013526

Puedes comprarla en Amazon aquí.