Reportajes sobre las Películas de Peter Jackson

Recopilación de los distintos rumores, comentarios y fotografías que aporten información sobre lo que veremos en la edición extendida de El Retorno del Rey. ¡Atención! Este reportaje es extremadamente revelador, y quienes no quieran saber nada de la edición extendida de El Retorno del Rey no deberían leerlo.

Entrevista en exclusiva a Eduard Farelo, actor de doblaje que pone la voz a Gollum en español y catalán

Reportaje aparecido en la Web http://www.aintitcool.com de Harry Knowles en el cual nos cuenta algunos cambios importantes en El Retorno del Rey según le escribió el propio director de la película, Peter Jackson. Muchisimas gracias a Miruvor por la traducción.

Traducción de varios reportajes, en los que se ofrece una completa descripción de muchas de las escenas nuevas que veremos en la edición de extendida de Las Dos Torres. (tremendamente revelador)

Al igual que hemos hecho con todos los otros trailers de las tres películas, os ofrecemos aquí un completo desglose plano a plano de todo lo que se puede ver en el trailer oficial de El Retorno del Rey que se empezó a proyectar el 26 de septiembre de 2003 en los cines.

El día 30 de Julio de 2003 apareció un vídeo de 1:30 minutos que, posteriormente, se pudo comprobar que era parte del avance de El Retorno del Rey que vendrá en el DVD de Las Dos Torres. New Line solicitó que se retirara ese vídeo, pero quienes pudieron descargarlo fueron enviándonos sus comentarios acerca del mismo, con el que compusimos este desglose plano a plano.

Al igual que hicimos en su día, publicamos aquí un completo reportaje con la traducción de los gazapos extraídos de www.moviemistakes.com, pero que esperamos seguir completando con vuestra ayuda.

Reportaje sobre todos los diálogos en élfico de La Comunidad del Anillo , tanto en sindarin como en Quenya.

Traducción de todos los diálogos en élfico y rohírrico, así como en Lengua Negra que contiene la segunda parte de El Señor de los Anillos

Análisis de Liberty sobre la versión extendida de La Comunidad del Anillo