Título: El Hobbit (o Historia de una ida y una vuelta)
Autor: J.R.R. Tolkien
Editorial: Minotauro
Año de publicación: 20 de febrero de 1982 (en castellano)
Un gran clásico moderno y el preludio a las vastas y poderosas mitologías de El Señor de Los Anillos.
Cuando alrededor de 1930, J. R. R. Tolkien comenzó a escribir El hobbit, hacía ya diez años que trabajaba en el vasto panorama mitológico de El Libro de los Relatos, que más tarde se llamaría El Silmarillion. Así como esas crónicas tempranas narraban los mitos inmemoriales de la Primera y Segunda Edad, Tolkien pronto advirtió que El hobbit iba ordenándose de algún modo como un relato de la Tercera Edad (Gandalf habla del Nigromante en las primeras páginas), aunque las inesperadas aventuras de un pacífico "hombre del campo" no parecieran tener mucha relación con las vastas y oscuras mitologías de la Tierra Media. El estilo directo y lineal, con alusiones (que el autor deploró más tarde) a un público infantil, no impide la poderosa irrupción -- unas pocas veces en términos de comedia -- de los grandes temas tolkienianos (el poder, la codicia, la guerra, la muerte) que reaparecerían en una dimensión a menudo obviamente épica en El Señor de los Anillos.
- ISBN: 84 450 7141-6
Encuadernación: Bolsillo
Traducción de Manuel Figueroa
Otras ediciones de El Hobbit:
- El Hobbit Anotado. Introducción y notas de Douglas A. Anderson. Editorial: Minotauro. Primera edición: diciembre de 1990. (Título original: The Annotated Hobbit, George Allen & Unwin, 1988)
Muy buena edición de "El Hobbit", en este caso anotada por Douglas A. Anderson, durante mucho tiempo un especialista en las obras de Tolkien, son una lectura fascinante. Pinturas y dibujos del mismo Tolkien, junto con los de distintos artistas incluidos en ediciones extranjeras, ilustran el texto mostrando una extraordinaria variedad de interpretaciones visuales
368 páginas
ISBN: 84 450 7153-X
Encuadernación: Tapa dura con sobrecubierta
Traducción de El Hobbit: Manuel Figueroa
Traducción de las notas: Rubén Masera.
- El Hobbit (Edición Infantil). Editorial: Minotauro. Primera edición: 2003.
Bilbo Bolsón es como cualquier hobbit: no mide más de metro y medio, vive pacíficamente en la Comarca, y su máxima aspiración es disfrutar de los placeres sencillos de la vida (comer bien, pasear y charlar con los amigos). Y es que todos ellos son tan vagos como bonachones, por naturaleza, y porque quieren.
Pero una soleada mañana, Bilbo recibe la inesperada visita de Gandalf, el mago de larga barba gris y alto sombrero, que cambiará su vida para siempre. Con Gandalf y una pandilla de trece enanos, y con la ayuda de un mapa misterioso, nuestro héroe partirá hacia la Montaña Solitaria a fin de rescatar el valioso tesoro custodiado por Smaug el Dorado, un terrible y enorme dragón. Para eso tendrán que superar muchísimos peligros y toda clase de aventuras que Bilbo jamás hubiera podido ni imaginar y que lo convertirán en el hobbit más famoso del mundo.
Lo que Bilbo no sabe es que el anillo que encontró en el camino será el principio de otra gran aventura... la del Señor de los Anillos. Pero ésa es otra historia, de momento, ¡no te pierdas este fabuloso viaje por la Tierra Media!
360 páginas
ISBN: 84-450-7485-7
Formato: 15,3 x 21,6
Encuadernación: Cartoné
- El Hobbit Ilustrado. Editorial: Minotauro, 1997.
Edición aniversario. Una excepcional edición del gran clásico moderno. Incluye 26 ilustraciones en color y 38 ilustraciones en blanco y negro de Alan Lee.
Excelente edición de "El Hobbit", pensada especialmente para coleccionistas. La cubierta es de tela verde oscuro y un dragón dorado. En el interior podemos encontrar a inicio de cada capítulo un dibujo en blanco y negro que acompaña el título. También hay un montón de ilustraciones a todo color posiblemente del artista más representativo de Tolkien. Todo ello acompañado de un tamaño de letra muy legible con un papel de muy buena calidad y muchos pequeños detalles, en definitiva, todo un lujo.
304 páginas
ISBN: 84 450 7282-X
Encuadernación: Tapa dura con sobrecubierta
Traducción de Manuel Figueroa
Galería de Imágenes de El Hobbit (o Historia de una ida y una vuelta)
El Hobbit, ilustrado por Alan Lee
Balin, Dwalin, Fili, Kili, Dori, Nori, Ori, Óin, Glóin, Bifur, Bofur, Bombur y Thorin Escudo de Roble.
Poster oficial de la película
Segundo Banner con la historia de la primera película, después del anuncio de que se convertirá en una trilogía...
Espectacular banner que contiene, en sí mismo, un resumen de la primera película
Presentado en la Comic Con 2012
El título de la primera de estas dos partes en que se dividirá la historia: "El Hobbit - Un Viaje Inesperado"
Bilbo se muestra tremendamente satisfecho, posiblemente al ver que ninguno de sus platos se ha roto, frente a Dori y Fili.
Bilbo en Rivendel descubre los fragmentos de Narsil. La recreación del escenario es muy similar a la que vimos en el primer encuentro entre Boromir y Aragorn en La Comunidad del Anillo, pero el plano está enfocado desde un ángulo diferente y la iluminación es muy distinta.
Portada de El Hobbit en inglés, con una ilustración de J.R.R. Tolkien
Portada de El Hobbit Anotado e Ilustrado por Douglas A. Anderson.
Primer poster promocional de la segunda película de El Hobbit: La Desolación de Smaug
Thorin, Gandalf, Bilbo, algunos enanos y algunos orcos incluyendo a Azog en un poster mucho más dinámico, para la película "El Hobbit: Un Viaje Inesperado"
Visto en una camiseta de uno de los ayudantes de PJ en uno de los videoblogs (concretamente el segundo, alrededor del minuto 2:30)
Balin se une a la canción que ha comenzado a cantar Thorin, en Bolsón Cerrado.
Y la criatura que se esconde y habla de tan peculiar modo le responde: "¿Bolsón? ¿Qué es un Bolsón, tesssoro?". De nuevo, la inconfundible interpretación de Andy Serkis dando voz a Gollum dará la vuelta al mundo.
Bilbo, asustado, da su nombre a la criatura que le acecha en la oscuridad: "Mi nombre es Bilbo Bolsón".
Y mientras vemos a Bilbo en el mágico momento (y diferente, evidentemente, de lo que vimos en el prólogo de La Comunidad del Anillo) en el que descubre el Anillo Único, oímos cómo Gandalf añade: "Y si vuelves, ya no serás el mismo"
A la pregunta de Bilbo, Gandalf no puede mentirle, y le responde: "No"
Hemos oído (en off) la voz de Gandalf, diciendo: "Tendrás una historia o dos que contar cuando vuelvas". Aquí vemos a Bilbo que le pregunta: "¿Puedes prometerme que voy a volver?"
Bilbo corre al encuentro de los Enanos, saltando una de las cercas de La Comarca, con el contrato en la mano.
Impresionante escena en la que los Enanos se lanzan unos a otros los platos de Bilbo, sin romper ni chocar ninguno, mientras recogen la mesa (posiblemente después de cenar). De verdad, si podéis ver imagen a imagen esta escena, merece la pena. ¡Pobre Bilbo!
Bilbo empezando a perder los nervios ante la forma en que los Enanos empiezan a hacer volar sus platos y copas por todo el salón.
Al abrir Bilbo la puerta de Bolsón Cerrado, los Enanos caen unos sobre otros. Parece que en la película no les veremos llegar poco a poco, sino todos (o casi todos) a la vez.
Bilbo abriendo la puerta de Bolsón Cerrado.
Gandalf dejando al sol iluminar la escena. Muy posiblemente los tres Trolls están a punto de convertirse en piedra para siempre.
Podría tratarse del momento en que Gandalf se revela ante los tres Trolls, que se convierten en piedra al amanecer. En otro caso, podría ser el momento en que se están enfrentando a orcos y huargos, pero en el libro éstos les acorralan y Gandalf, Bilbo y los Enanos se suben a los árboles.
Dos enanos recogen a Bilbo y le alzan a caballo. Muy posiblemente este es el inicio del viaje y, a juzgar por lo poco cómodo que iba Bilbo sobre el pony en la otra imagen que hemos visto en el trailer, el hobbit no quería subirse a su montura y necesitaba una "pequeña ayuda".
Los enanos enfrentándose a los tres Trolls (Tom, Berto y Guille). La escena parece diferir parcialmente de lo ocurrido en el libro (y desde luego que los Trolls aún parecen no estar "terminados" y que les falta trabajo de CGI)
Gandalf enfrentándose con un enano enloquecido ¿Podría tratarse de Thráin II en Dol Guldur?
Gandalf se enfrenta a lo que parece ser un Enano, en Dol Guldur. Lo más probable es que estemos viendo a Thráin II, enloquecido, y del que Gandalf obtendrá el Mapa de Thrór y la Llave de Erebor.
Otro de los magníficos paisajes de la Tierra Media mientras vemos a Thorin y Compañía montados en ponys. Una curiosidad: si pasáis imagen a imagen este plano, veréis que hay 3 superposiciones de montes y montañas (superpuestas mediante ordenador, con efectos especiales)