|
 |
 |
| |
PELíCULAS
TRADUCCIÓN DEL TRAILER[SPOILER] (25 de Septiembre de 2001, a las 18:38)
Como Leandro anda de picos pardos ;-P la coloco aquí primero.
Puede tener fallos, pero bueno...os recomiendo que os miréis los análisis plano a plano de TORN y la web oficial.
----------------------------------------------------------
"En la Tierra Media, la leyenda habla del Señor Oscuro Sauron, y del Anillo que le daría el poder para esclavizar al mundo...Perdido durante siglos, ha sido buscado por muchos...y ahora ha conseguido llegar a manos de la persona que uno menos se podría imaginar."
--Gandalf--"Sauron necesita solamente este Anillo para cubrir de oscuridad todas las tierras."
--Frodo--"¿Qué debo hacer?"
--Gandalf--"El Anillo debe ser destruido"
EL DESTINO LE HA ELEGIDO
--Elrond--"El Anillo debe ser lanzado a los fuegos del Monte del Destino."
--Boromir--"Hay allí una Maldad...y nunca duerme."
--Saruman?--"Las fuerzas de Sauron ya han sido movilizadas. Encontrarán el Anillo...y matarán a aquél que lo lleve."
--Merry?--"¡Vamos, Frodo!"
--Frodo--"No puedo hacer esto solo."
UNA COMPAÑÍA LO PROTEGERÁ
--Aragorn--"Puedes contar con mi espada."
--Legolas--"Y con mi arco."
--Gimli--"¡Y con mi hacha!"
--Galadriel--"Esta tarea te ha sido encomendada a ti...y si no encuentras el modo...nadie lo hará."
EL MAL LOS PERSEGUIRÁ
--Gandalf?--"El enemigo tiene muchos espías...pájaros, bestias."
--Legolas--"Hay algo que se acerca, puedo sentirlo."
--Frodo--"¡Salid del camino!"
--Aragorn--"¡Escondeos!"
--Gandalf--"Debes recordar, Frodo; el Anillo intenta regresa a su Maestro. QUIERE ser encontrado."
--Gandalf--"Esperemos que nuestra presencia aquí pase desapercibida."
--Gandalf--"Ahí vienen."
--Aragorn--"¡Debemos dar la vueta!"
--Gandalf--"¡NO!"
--Frodo--"Desearía que el anillo nunca hubiera lleagdo a mis manos."
--Sam?--"¡Atrás, demonio!"
--Sam--"Desearía que nada de esto hubiera pasado."
--Galadriel--"Encontrarás el valor."
ESTAS NAVIDADES
--Arwen--"¡Si lo queréis, venid a por él!"
LA LEYENDA
COBRARÁ VIDA
--Gandalf--"¡NO PASARÁS!"
-------------------------------------------------------------
Traducido (se hace lo que se puede) por Andur
Andur
| | No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
TRADUCCIÓN DEL TRAILER[SPOILER]
TRADUCCIÓN DEL TRAILER[SPOILER]
