Que ha pasado, ahora son dos las empresas que diseñan los juegos para PC? seria fenomenal !!
Alguien sabe cuando se estrenan o alguien sabe si saldran en español? bueno hay les va.

(Mensaje original de: LordGamyi)

Lo que pasa es que...

Electronic Arts con su peaso de billetera consiguió las licencias de las películas pero Sierra lo que tiene es la licencia de los libros. Si te fijas en las imágenes que andan por ahí te darás cuenta de que mientras que las imágenes de los juegos de EA son sacadas de las películas los de Sierra no se parecen si te fijas en las caras de los personajes.
Por tanto serán verisiones diferentes, ademas están muy acorde con los espíritus de las compañías porque EA es experta en juegos arcades y llenos de acción y espectaculares mientras que Sierra es creadora de aventuras gráficas por antonomasia (con todas las vueltas que ha dado la compañía, claro) y le va mas el espíritu de los libros originales.
En Español en el caso de Sierra es casi seguro porque hasta ahora lo han hecho así y ademas no tiene sentido una aventura gráfica si no está traducida. De EA ya me fio menos, acordémonos de Red Alert por ejemplo, y si el juego es mas de acción son capaces de no ver la traducción como necesaria.
Bueno, como dijeron los romanos ante el olor de los galos: Alea jacta est.

Preguntas

Digo yo que los dos juegos estarán en español. De todas formas, no te creas que se va a tratar del mismo juego, uno va a estar basao en la peli y otro en el libro...
Este último nos puede llegar a las preguntas con las que se caracteriza este foro, y alguna más:
¿Aparecerá Bombadil? ¿Se respetará por fin el personaje de Glorfinder? ¿Strider o Trancos? ¿Hasta donde llegará la colaboración de la STE en la traducción, sólo a los nombres o frases incluidas? ¿Habrá algún truco para jugar con Baya de Oro? ¿Será de mucha acción o con la tira de puzzles? ¿Colaborarán Howe y Lee? ¿Estará por fin nde acuerdo Christopher? ¿Por fin una adaptación como Tolkien manda?

Me apuesto a que...

... para fastidiar, el juego de Sierra pondrá TODO lo que no ha salido en la película, doblemente remarcado...



(Mensaje original de: Liberty)