Ver publicación (Solo Legolas y Gimli?? horrrrror!!!)
Ver tema#13 Respondiendo a: Anónimo
que raro!
Aeglos ((Punta de Nieve)), la espada de Gil-galad 399.
El silmarillion (español)
.... lo encontrare.
(Mensaje original de: fiker durin)
El posible error de traducción...
...estaría en que tal vez (no lo he leído en versión original) diga "blade" (traducido por "hoja" y de ahí "espada") en lugar de "spear" o "sword"
...estaría en que tal vez (no lo he leído en versión original) diga "blade" (traducido por "hoja" y de ahí "espada") en lugar de "spear" o "sword"
"En el principio estaba Eru, el Único, que en Arda es llamado Ilúvatar; y primero hizo a los Ainur, los Sagrados, que eran vástagos de su pensamiento, y estuvieron con él antes de que se hiciera alguna otra cosa. Y les habló y les propuso temas de música; y cantaron ante él y él se sintió complacido...