Ver publicación (trasgos españoles????)
Ver tema
Una pregunta:
Acabo de empezar a leer El Hobbit , tras leer y releer ESDLA , y tengo cierta duda acerca del segundo capítulo del libro ( se llama "carnero asado"). Se que Tolkien se basaba ligeramente en la realidad para crear sus magníficas obras , y por eso me ha sorprendido ver que los tres trolls que mueren por los rayos del Sol tienen nombre español ( se llamaban Guille , y no se como se llamaban los otros dos , pero estoy seguro que eran españoles también). No intento crear malentendidos , entendedme , pero no me agrada la idea de que esos monstruos antropófagos hubieran sido inspirados a Tolkien por alguna persona o elemento español. Me gustaría que alguien me lo aclarara , o me diera su opinión , porque la verdad , estoy intrigado.
Muchas gracias a todos , y que nadie piense mal; tan solo es una duda.
(Mensaje original de: Rpp)
Acabo de empezar a leer El Hobbit , tras leer y releer ESDLA , y tengo cierta duda acerca del segundo capítulo del libro ( se llama "carnero asado"). Se que Tolkien se basaba ligeramente en la realidad para crear sus magníficas obras , y por eso me ha sorprendido ver que los tres trolls que mueren por los rayos del Sol tienen nombre español ( se llamaban Guille , y no se como se llamaban los otros dos , pero estoy seguro que eran españoles también). No intento crear malentendidos , entendedme , pero no me agrada la idea de que esos monstruos antropófagos hubieran sido inspirados a Tolkien por alguna persona o elemento español. Me gustaría que alguien me lo aclarara , o me diera su opinión , porque la verdad , estoy intrigado.
Muchas gracias a todos , y que nadie piense mal; tan solo es una duda.
(Mensaje original de: Rpp)