Son traducciones

Yo también siempre me he preguntado porque esos nombres para unos trolls; cuando deberían llamarse "gññ", "puej", "prrr"...pero ahora se me ocurre que a lo mejor, como escribió el Hobbit para sus hijos, Tolkien transformó a un tal William, a un Tom y a un Bert- posiblemente unos niñatos que empreñaban a sus hijos o algunos miembros de la comunidad de vecinos- en unos trolls entrañables y apestosos...No sé, podría ser

(Mensaje original de: Thirvia de los Bosques)