Te estás liando jeje.

Mira,la información a la que te refieres aparece en los Cuentos Inconclusos pero te has confundido.
Lo primero es que Gandalf era más poderoso y tenía un espíritu de mayor grandeza que Saruman,de hecho es el más poderoso de todos......de ésto se da cuanta hasta Cirdan que no sólo se da cuenta de que es el más sabio sino que sabe que es el que tiene más poder(léelo en los Cuentos que no me lo invento jeje).Como máximo encontrarás una cita en la que se dice que Gandlf y Saruman eran igual de poderosos sin embargo verás en el resto del relato como aparece Gandalf siempre por encima de todos.
Lo de Alatar no se refiere al poder,se refiere a que fue el segundo en ofrecerse voluntario para ir a la Tierra Media,y Olorin(Gandalf) fue elegido en tercer lugar por Manwe.Aquí está tu confusión,te has liado con el orden de elección y lo has confundido con su nivel de poder.¿Entiendes?
Si te das cuenta los Istari son elegidos por los Valar según su afinidad.Está claro que Manwe eligió al más poderoso de ellos que es Gandalf.Espero que haya quedado claro.

Saludos.