Ver publicación (Hobbits?? o medianos??)

Ver tema

Eowyn_T
Eowyn_T
Desde: 18/11/2001

#7 Respondiendo a: Anónimo

Eso es debido a la traducción

Halfling es litearlmente mediano no? half = mitad

(Mensaje original de: Quincho)

Eso es debido a la traducción

Los duneidan le daban el apelativo de medianos (haflings en inglés), porque literalmente ellos median el doble de un típico hobbit-----> un hobbit era la mitad de un hombre(obvio)jeje.

Saludos
"Es extraño sentirse entre amigos cuando solo ves letras,pero ocurre"®
Turambar 30/01/02

O)xxxxxxxxxxxxxxxxxx((::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: >

http://ctforo.anillosdepoder.net/index.php

¡¡Lo suscribo!!

F.U....