Pues ya lo comenté en alguna ocasión. Yo he leído el SdlA en francés, mi lengua materna, aunque soy de Barcelona. No sabéis los quebraderos de cabeza que me da el asociar nombres como "Las Quebradas de los Túmulos", "El Sagrario", "La Ciénaga de los muertos", "Las Cuadernas" (esta no la sabía, gracias) y demás con los nombres que yo conozco, pero con los Cuentos Inconclusos y otras obras que he comprado aquí ya me voy aclarando.
Más que nada pedía todo esto para traducir el epílogo al castellano. Ya lo estoy acabando.

¡Gracias por las traducciones!

Salut!