Ver publicación (tengo una duda....)

Ver tema

Eviore
Eviore
Desde: 05/03/2002

#3 Respondiendo a: Javis Felagund

creo

que dice "pass away" que es pasar fuera o algo asi, pero en español podria traducirse como morir, aunque no era esa en si la intencion de Tolkien

Es otra posibilidad...

... lo que desde luego no es, es que Murieran. Eso lo tenemos todos muy claro me parece
“¡Matad gorgûn! ¡Matad orcos! Los Hombres Salvajes no conocen palabras más placenteras -le respondió Ghân- ¡Ahuyentad el aire malo y la oscuridad con el hierro brillante!”