No estoy de acuerdo.

Lo enanos quizas no fueran creados directamente por Eru, pero aun asi, entraban dentro del "gran plan", como cualquier otro aspecto de Eä.
Ni el mismo Melko puede conseguir una musica que no provenga de Eru, como entonces es posible que los Enanos fueran creados sin que Eru lo deseara, aun a traves del libre albedrio de Aulë ?
Esa no es justificacion suficiente para negar la posibilidad. Distinto es que Eru por expresa voluntad lo desee asi...pero eso hasta donde yo se, no se dice en ninguna parte, luego la posibilidad existe, creo.
Y si bien los caballos, los ents, los arboles y el mar fueron creados por Eru, y no por eso puedan procrear, no es tan descabellado pensarlo de Enanos, hombres, elfos y hobbits, dado que presentan caracteristicas antropomorficas que ninguna otra especie comparte...no demuestra eso que si puedan, pero desde luego no veo una negativa tajante a la posibilidad.