Ver publicación (Bolsón y ¿Comarca?)
Ver tema#18 Respondiendo a: Gwaihir
Aguijón y Dardo
Ese cambio afecta a la traducción castellana, en inglés siempre se llama igual: Sting.
Aguijón y Dardo
Gracias Gwaihir, hace demasiado tiempo que leí el libro en su versión original y pensé que lo habrían traducido como "Dart"
( voy suponiendo que tengo que refrescarlo uno de estos días... >:·)
(Mensaje original de: La Ceja de Sauron)
Gracias Gwaihir, hace demasiado tiempo que leí el libro en su versión original y pensé que lo habrían traducido como "Dart"
( voy suponiendo que tengo que refrescarlo uno de estos días... >:·)
(Mensaje original de: La Ceja de Sauron)