Aiya

¿El pais con menos fans es Colombia...O hay algún otro Colombiano por acá?

He visto que el mejor en el campo de los fans de J.R.R es España¿, porque alli fue su traduccion? Tenía que ser Europa...

Hay acaso Ecuatorianos aqui?????????

Se despide, vána

(Mensaje original de: Vána)

tus datos..¿?¿?¿


Sólo preguntarte una cosita...basas estos datos en los usuarios de elfenoemno.com??? Porque si es así no te parezca nada raro que los españoles seamos para tí los europeos más lectores, ya que lógicamwente, un alemán no vendrá a una página de lengua española...y tambien ten prensete que en sud America los recursos economicos quizá no son los mismos que en España.
Saludos, Xizel

(Mensaje original de: xizel)

Hola soy la Vanna falsa y yo creo que España es el país con más fans porque somos los que más
libros leemos.


(Mensaje original de: Vanna)

No se enojen...


(aunque la respuesta de Xizel estuvo buena)
Yo soy de Chile, acá Tolkien tiene muchos seguidores, pero donde más hay, me parece, es en Argentina. Probablemente en España haya más no por una cosa de recursos, sino porque el libro es escrito por un inglés (nacido en Sudafrica, ya lo sé) y obviamente se editó en Europa antes, supongo...y por eso tenga más tradición (tiempo, quiero decir)...

(Mensaje original de: Tintallë)

Con respecto al libro de ESDLA y todos los relacionados con Tolkien puede que seamos el pais (España) de habla hispana que mas los lee pero hay que tener en cuenta que aki por lo general hay mas recursos económicos como muy bien decia Vanna pero tambien hay que tener en cuenta que somos más habitantes que en el resto de los paises de habla hispana exceptuando Mejico.
De todas maneras en España por lo menos en las ultimas encuestas se dice que esta disminuyendo el numero de lectores en general lo que hace posible que esto pueda cambiar dado a que la gente se dedica mas a ver la tele que a leer.

Un saludo desde el departamento de estadistica de Rivendel. (jeje)

(Mensaje original de: Elrond)

yo soy...

colombiano...pero vivo en españa

(Mensaje original de: dark_elven)

por que lo preguntas?(S/T)



(Mensaje original de: dark_elven)

Me temo que no...

sólo tienes que comparar el número y calidad de las páginas sobre tolkien argentinas y las españolas. No hay color, y tampoco me extraña, porque en Argentina hay muchos millones de personas menos que España.

Lo de Inglaterra no creo que tenga mucho que ver...

saludos
Meduseld

pdta: por cierto, el número de páginas argentinas sobre harry potter es muy superior al de las españolas. Esto es sólo un dato estadístico o

(Mensaje original de: Meduseld)

Cuestion de gustos quizas

Desde que en 1955 se publicara El retorno del rey, el tercer volumen de la trilogía El señor de los anillos, se han vendido 100 millones de ejemplares en más de 40 idiomas.
En España han sido casi cinco millones, desde su traduccion al español y publicacion en 1980, por la editorial Minotauro. De ésos, 1,5 millones sólo en 2001...adivina por que ....ehm...las fechas las digo de memoria...no se si seran sas exactamente pero aproximadamente, por ahi deben de estar

POr desgracia desconozco la fecha de publicacion de la primera edicion en Colombia...cual es ?

Por otra parte, estos eran los libros mas vendidos en...enero del 2002, creo. :

ALEMANIA
1.- Harry Potter und der Stein des Weisen - Joanne K. Rowling
(Carlsen)
2.- Harry Potter und die Kammer des Schreckens - Joanne K.
Rowling (Carlsen)
3.- Harry Potter und der Gefangene von Askaban - Joanne K.
Rowling (Carlsen)
4.- Harry Potter und der Feuerkelch - Joanne K. Rowling (Carlsen)


ARGENTINA

1.- Harry Potter y la piedra filosofal - J.K.Rowling (Emecé)
2.- El señor de los anillos I - J.R.R.Tolkien (Minotauro)
3.- Baudolino - Umberto Eco (Lumen)
4.- El hobbit - J.R.R.Tolkien (Minotauro)

COLOMBIA

1.- Paraíso Travel - Jorge Franco (Seix Barral)
2.- El jinete de Bucentauro - Alfredo Iriarte (Seix Barral)
3.- Relato de Navidad en la Gran Vía - Ricardo Silva (Alfaguara)
4.- Después de todo - Piedad Bonnet (Alfaguara)

CHILE

1.- Lo que está en mi corazón - Marcela Serrano (Planeta)
2.- Harry Potter y la piedra filosofal - J.K. Rowling (Ediciones
Salamandra)
3.- Cita en el azul profundo - Roberto Ampuero (Planeta)
4.- La montaña del alma - Gao Xingjian (Ediciones del Bronce)


ESPAÑA
Ficción
1.- Baudolino - Umberto Eco (Planeta)
2.- La canción de Dorotea - Rosa Regás (Planeta)
3.- El señor de los anillos - J.R.R. Tolkien (Minotauro)
4.- Harry Potter y la piedra filosofal - J.K. Rowling
(Salamandra)

FRANCIA
Ficción
1.- Rouge Brésil"- Jean-Christophe Ruffin (Gallimard)
2.- L|ultime sécret - Bernard Werber (Albin Michel)
3.- Ou est tu? - Marc Levy (Robert Laffont)
4.- Ce soir je veillerai sur toi" - Mary y Carol Higgins Clark
(Albin Michel)


ITALIA
Ficción
1.- Le gazze ladre - Follet (Mondadori)
2.- Ritratto in seppia" - Isabel Allende (Feltrinelli)
3.- Il re di Girgenti" - Camilleri (Sellerio)
4.- Saltatempo" - Benni (Feltrinelli)

REINO UNIDO
Ficción
1.- Thief of Time - Terry Pratchett/Doubleday
2.- Warlock - Wilbur Smith/Macmillan
3.- A painted house - John Grisham/Century
4.- Atonement - Ian McEwan/Cape


VENEZUELA
Ficción
1.- Baudolino - Humberto Eco (Lumen)
2.- La Canción de Dorotea - Rosa Regas (Planeta)
3.- Tan veloz como el deseo - Laura Esquivel (Plaza & Janes)
4.- La Favorita del Señor - Ana Teresa Torres (Blanca Patin)


Con todo esto quiero decir que a veces no es solo cuestion de fechas o de poder eonomico...sino cuestion de gustos. En españa por ejemplo, gusta la musica celta...algo al menos...no se que tal se vende la musica celta en colombia, pero apostaria a que bastante poco...quizas El señor de los anillos no ncaja en los gustos de la mayoria de la gente de ahi.


De todos modos...date cuenta del cambio...libros mas vendidos en Colombia :


12/07/01

El Príncipe
Federico Andahazi

La Caverna
José Saramago

La Granja
John Grisham

El vuelo del alcatraz
Francisco Herrera Luque

Hablan las FARC y el ELN, guerrilla y Plan Colombia
Alberto Garrido

Harry Potter y el cáliz de fuego
J.K Rowling

El mundo que respiro
Mario Benedetti

Los rumores en Venezuela
Iván Abreu Sojo

La segunda creación. De Dolly a la clonación humana
Ian Wilmut

Memorias de la Rosa Sine Qua Non
Consuelo de Saint Exupéry

El señor de los anillos
J.R.R. Tolkien

Hechicero
Wilbur Smith

Amarse con los ojos abiertos
Jorge Bucay

El demonio y la señorita Prym
Paulo Coelho

¿Quién se ha llevado mi queso?
Spencer Johnson


...y a dia de hoy 29/03/02



El señor de los anillos I, II y III
J.R.R. Tolkien

La montaña del alma
Gao Xing-jian

Tan veloz como el deseo
Laura Esquivel

Acrópolis
Valerio Massimo Manfredi

El demonio y la señorita Prym
Paulo Coelho

Baudolino
Umberto Eco

Harry Potter
y la cámara secreta
J.K. Rowling

Harry Potter
y la piedra filosofal
J.K. Rowling

El camino de las lágrimas
Jorge Bucay

¿Quién se ha llevado mi queso?
Spencer Johnson

Cita en el azul profundo
Roberto Ampuero

Lo que está en mi corazón
Marcela Serrano

El poder del Opus Dei
Le Monde Diplomatique

Lea y hágase rico
Burke Hedges

El cazador de sueños
Stephen King

Historia del antisemitismo
Gereld Messaide



Quizas, a partir de ahora, la situacion cambie.

tus datos..¿?¿?¿

achi es... por lo menos aca en chile tienes que comprar en el "agachate", "shopping cuneta", etc... es decir, en la calle.... en la vereda.... libros pirateados... claro, no hay mucha variedad, pero ayuda un poco....
(consideren que un libro original cuesta unos 13.000 pesos chilenos.... en el "agachate" lo encuentras a 2.500-3.000 pesos mas o menos) una gran diferencia...


(Mensaje original de: Elenna Amarië)