Sobre la primera palabra

Cerrado

Licantropo16
Licantropo16
Desde: 27/03/2002
La primera frase de la peli es:
I amar prestar aen, el mundo ha cambiado.
Bueno esta frase se supone que la narra Galadriel pero...
En el libro pone q es barbol quien la dice¿me podeis aclarar esto?
Elen sila lümenn´omentielmo,una estrella brilla en la hora de nuestro encuentro-agregó en la lengua alta de los elfos.
Frodo Bolsón, La comunidad del anillo-tres en compañia
Permalink |
Anónimo
Anónimo
Desde: ?

#1 Respondiendo a: Licantropo16

La primera frase de la peli es:
I amar prestar aen, el mundo ha cambiado.
Bueno esta frase se supone que la narra Galadriel pero...
En el libro pone q es barbol quien la dice¿me podeis aclarar esto?

efectivamente

Cierto. Bárbol lo dice hacia el final, cuando los elfos están por irse. (el mundo ha cambiado, lo siento en el agua, lo siento en el aire."PJ la puso ahí para dar una sensación más cabal y como un "detallito" para los q leyeron el libro..

(Mensaje original de: Tintallë)
Permalink |
Gwaihir
Gwaihir
Desde: 22/04/2000

#1 Respondiendo a: Licantropo16

La primera frase de la peli es:
I amar prestar aen, el mundo ha cambiado.
Bueno esta frase se supone que la narra Galadriel pero...
En el libro pone q es barbol quien la dice¿me podeis aclarar esto?

A tu servicio

En efecto, lo dice Bárbol en El Retorno del Rey, en el capítulo Numerosas separaciones, cuando se despide de Celeborn y Galadriel.

Entonces Bárbol se despidió de todos, uno por uno, y se inclinó lentamente tres veces y con profundas reverencias ante Celeborn y Galadriel.
—Hacía mucho, mucho tiempo que no nos encontrábamos entre los árboles o las piedras, A vanimar, vanimálion nostari! —dijo—. Es triste que sólo ahora, al final, hayamos vuelto a vernos. Porque el mundo está cambiando: lo siento en el agua, lo siento en la tierra, lo huelo en el aire. No creo que nos encontremos de nuevo.
"Si fui entonces, mi amor, iré de nuevo, dondequiera que estés. Tú eres todo lo que tengo, mi verdadero amor. Tú eres la Dama más valiente, el navegante más osado. Eres mía. Navegaste por mí. Eres mi dama, la Dama que llevó El Alma."
(Cordwainer Smith, "La Dama que llevó El Alma"
Permalink |
Licantropo16
Licantropo16
Desde: 27/03/2002

#2 Respondiendo a: Anónimo

efectivamente

Cierto. Bárbol lo dice hacia el final, cuando los elfos están por irse. (el mundo ha cambiado, lo siento en el agua, lo siento en el aire."PJ la puso ahí para dar una sensación más cabal y como un "detallito" para los q leyeron el libro..

(Mensaje original de: Tintallë)

entonces no es un fallo?

bueno, me ha quedado claro. Pero queda un poco mal para los buenos seguidores de tolkien no????
Pero en fin queda bien, a mi me gusto aunque me dejo en cierto tono de (¿¿¿¿¿?????)en fin, veremos como empieza las dos torres, yo creo q con la pelea del Balrog.Tu q dices?
Elen sila lümenn´omentielmo,una estrella brilla en la hora de nuestro encuentro-agregó en la lengua alta de los elfos.
Frodo Bolsón, La comunidad del anillo-tres en compañia
Permalink |
Gwaihir
Gwaihir
Desde: 22/04/2000

#3 Respondiendo a: Licantropo16

entonces no es un fallo?

bueno, me ha quedado claro. Pero queda un poco mal para los buenos seguidores de tolkien no????
Pero en fin queda bien, a mi me gusto aunque me dejo en cierto tono de (¿¿¿¿¿?????)en fin, veremos como empieza las dos torres, yo creo q con la pelea del Balrog.Tu q dices?

Para mí todo lo contrario...

...es una de las cosas que más me gusta de la película, y un genial guiño para todos los seguidores de Tolkien.
"Si fui entonces, mi amor, iré de nuevo, dondequiera que estés. Tú eres todo lo que tengo, mi verdadero amor. Tú eres la Dama más valiente, el navegante más osado. Eres mía. Navegaste por mí. Eres mi dama, la Dama que llevó El Alma."
(Cordwainer Smith, "La Dama que llevó El Alma"
Permalink |
Anónimo
Anónimo
Desde: ?

#4 Respondiendo a: Gwaihir

Para mí todo lo contrario...

...es una de las cosas que más me gusta de la película, y un genial guiño para todos los seguidores de Tolkien.

Siiii!

Eso es lo q dije, es un detalle que el Director quiso colocar deliberadamente en ese punto..

(Mensaje original de: Tintallë)
Permalink |
Anónimo
Anónimo
Desde: ?

#4 Respondiendo a: Gwaihir

Para mí todo lo contrario...

...es una de las cosas que más me gusta de la película, y un genial guiño para todos los seguidores de Tolkien.

sobre como parte LDT miniSPOILER

Leí por ahi q parte con los hobbits capturados...Aunque la pelea con el Balrog se va a mostrar, Gandalf al parecer va a evocar lo ocurrido en silencio, tal como recuerda su huida de Orthanc gracias a Gwaihir...

(Mensaje original de: Tintallë)
Permalink |