Ver publicación (Magia en Tierra Media (2º intento))

Ver tema

Turambar
Turambar
Desde: 31/07/2001

#34 Respondiendo a: Anónimo

Sobre brujo y mago

Segun dices, Ereinion, mago y brujo son dos cosas distintas. Bien, yo tambien lo veo así, pero al parecer Tolkien no, pues usa mago y brujo como sinónimos en El Hobbit. Aquí tienes el extracto.

"—¡Excelente! —dijo Gandalf, mientras aparecía desde atrás de un árbol y ayudaba...

Puede ser un error de traduccion

¿Alguien ha visto el original el ingles? Eso nos aclararia si es un error o no.
Hoy lo podemos decir alto: todavía somos amos de nuestro destino,
todavía somos capitanes de nuestras almas.
Winston Churchill (09/09/1941)

Es toda una experiencia vivir con miedo, ¿verdad? Eso es lo que significa ser esclavo.
Yo he visto cosas que vosotros no creeríais. Atacar naves en...