Pequeño reto
Me salió que yo era un "Valiant Neeker Breeker" o sea un valiente nosequé.
Alguien sabe qué o quién es un Neeker Breeker. Seguro que sí, por eso lo dejo en ingles para que os cueste más.
Si no lo sabeis lo pondré en español a ver si os suena más.
Me costó bastante averiguarlo. (Bueno, me ayudó un poco mi novio)
-¿Prevenido? ¿Prevenido contra quién? -dijo Boromir bruscamente.
-Contra todo retraso. Contra lo que parece más fácil. Contra la tentación de rechazar...
#1 Respondiendo a: Hildigrim Tuk
Vamos a ver. Hace tiempo, entré en una pagina web donde metías tu nombre y te decian qué clase de habitante serías en la Tierra Media.
Me salió que yo era un "Valiant Neeker Breeker" o sea un valiente nosequé.
Alguien sabe qué o quién es un Neeker Breeker. Seguro que sí, por eso lo dejo en ingles...
Por como suena parece ser un "Rompe Cuellos" ?????
(Mensaje original de: Aeglos)
#2 Respondiendo a: Anónimo
Es ....??
Por como suena parece ser un "Rompe Cuellos" ?????
(Mensaje original de: Aeglos)
Yo lo busqué en el diccionario de ingles y no venia nada de nada.
-¿Prevenido? ¿Prevenido contra quién? -dijo Boromir bruscamente.
-Contra todo retraso. Contra lo que parece más fácil. Contra la tentación de rechazar...
#1 Respondiendo a: Hildigrim Tuk
Vamos a ver. Hace tiempo, entré en una pagina web donde metías tu nombre y te decian qué clase de habitante serías en la Tierra Media.
Me salió que yo era un "Valiant Neeker Breeker" o sea un valiente nosequé.
Alguien sabe qué o quién es un Neeker Breeker. Seguro que sí, por eso lo dejo en ingles...
En español es Nique-brique.
Soy una valiente Nique-brique.
A ver si os suena de algo.
-¿Prevenido? ¿Prevenido contra quién? -dijo Boromir bruscamente.
-Contra todo retraso. Contra lo que parece más fácil. Contra la tentación de rechazar...
#4 Respondiendo a: Hildigrim Tuk
Lo pongo en español
En español es Nique-brique.
Soy una valiente Nique-brique.
A ver si os suena de algo.
Las "moscas cojoneras" (con perdón) de Moscagua
(Cordwainer Smith, "La Dama que llevó El Alma"
#5 Respondiendo a: Gwaihir
Lo pongo en español
Las "moscas cojoneras" (con perdón) de Moscagua
Ciertamente, pero yo me las imaginaba como cigarras pesadas.
No me gusta ser una "mosca cojonera" por muy valiente que sea.
Por cierto, casi me lo puse de nik, pero no había esa raza. Reivindico desde aquí un sitio para los Nique-briques.
-¿Prevenido? ¿Prevenido contra quién? -dijo Boromir bruscamente.
-Contra todo retraso. Contra lo que parece más fácil. Contra la tentación de rechazar...