Traduccion ¡por favor!
Cerrado
Teleri
Desde:
28/01/2002
Necesito (no lo encuentro por ningun lado) el equivalente en Sindarín de las palabras SIMBOLO, EMBLEMA o SIGNO
Quedaré eternamente agradecido, que para eso somos quendi...
Quedaré eternamente agradecido, que para eso somos quendi...
"...pero no había ningún signo de vejez en ellos, excepto quizás
en lo profundo de los ojos, pues éstos eran penetrantes como
lanzas a la luz de las estrellas y sin embargo profundos,
como pozos de recuerdos."
El Señor de Los Anillos,
La Comunidad del Anillo, Libro II, Capítulo VII "El E...
en lo profundo de los ojos, pues éstos eran penetrantes como
lanzas a la luz de las estrellas y sin embargo profundos,
como pozos de recuerdos."
El Señor de Los Anillos,
La Comunidad del Anillo, Libro II, Capítulo VII "El E...
Barahun
Desde:
23/06/2001
#1 Respondiendo a: Teleri
Necesito (no lo encuentro por ningun lado) el equivalente en Sindarín de las palabras SIMBOLO, EMBLEMA o SIGNO
Quedaré eternamente agradecido, que para eso somos quendi...
Pues....
Recuerdo habértela dado hace algún tiempo. Te dije que para "signo" se puede utilizar la misma palabra que para "letra" ("signo escrito"), esto es, _têw_ (plural _tîw_)
Recuerdo habértela dado hace algún tiempo. Te dije que para "signo" se puede utilizar la misma palabra que para "letra" ("signo escrito"), esto es, _têw_ (plural _tîw_)
"-¡Malditos sean los sueños! -dijo Alboin-. Dejadme en paz, dejadme trabajar un poco, al menos hasta diciembre."
Teleri
Desde:
28/01/2002
#2 Respondiendo a: Barahun
Pues....
Recuerdo habértela dado hace algún tiempo. Te dije que para "signo" se puede utilizar la misma palabra que para "letra" ("signo escrito"), esto es, _têw_ (plural _tîw_)
Gracias
mmm... gracias otra vez!
mmm... gracias otra vez!
"...pero no había ningún signo de vejez en ellos, excepto quizás
en lo profundo de los ojos, pues éstos eran penetrantes como
lanzas a la luz de las estrellas y sin embargo profundos,
como pozos de recuerdos."
El Señor de Los Anillos,
La Comunidad del Anillo, Libro II, Capítulo VII "El E...
en lo profundo de los ojos, pues éstos eran penetrantes como
lanzas a la luz de las estrellas y sin embargo profundos,
como pozos de recuerdos."
El Señor de Los Anillos,
La Comunidad del Anillo, Libro II, Capítulo VII "El E...