me expresé mal... y respuesta

Disculpad, me expresé mal antes, sin duda.

Melian no se transforma en elfa, si transformar significa perder su naturaleza maia. Es maia y siempre será maia. Melian será todo lo maiar que queramos pero al asumir el cuerpo permanente de elfa significa para mí que si algún día después de morar en casa de Mandos se aceptase que volviese debería volver encarnada en su cuerpo de Melian (reina de Doriath) y no en otro. Eso es lo que perdió (la elección de cuerpo) cuando Eru aprobó que se encarnase realmente en elfa.

Ahora, lo de Gandalf que sea equivalente a Melian no lo entiendo yo... Que Tolkien le llamase "ángel encarnado" lo interpreto como una mera expresión (como tantas otras que utiliza).
Para nada creo que los Istari estén sujetos a ese cuerpo cada vez que decidan presentarse en Arda. Que deban cumplir un mandato es un cosa y para ello necesitan tener el mismo aspecto, pero si después de no sé cuantas edades estás diciendo que en una hipotética vuelta a Arda deben volver encarnados otra vez en Gandalf, Sarumán, etc... eso no lo comparto, vamos. XDXD

Salu2 desde la Torre Oscura