Ver publicación (Comparto un "reto-verso" con vos)
Ver tema
Me mandaron este "enigma" y en realidad
tras traducirlo es verdaderamente facil responderlo
pero aun asi me encanto pues es muy bello
espero que a ustedes les guste tanto como a mi.
Resuelve el enigma:
Alucubi apud memorias longinquas
(en alguna parte en memorias lejanas)
Aliquid intra me espegiest
(algo dentro de mi despierte)
Amorem, indulgentiam
(ama, indulgencia)
maerorem, dolorem congscebit
(Tristeza unida por dolor)
Omnia terminabit
(todo termino)
Ultra somnia, ultra memorias
(Mas alla de los sueños, mas alla de las memorias)
Arbor sacra, mala dulcem, maturum ferens
(sagrado arbol, mala dulzura, casi maduro)
Ultra somnia, ultra memorias
(Mas alla de los sueños, mas alla de las memorias)
Arbor sacra, mala dulcem, maturum ferens
(sagrado arbol, mala dulzura, casi maduro)
No olvides,
nunca jamas,
que el cielo y la tierra
que el mar y el sol
vida nos dan
Cuando el color de la maldad
llene esta tierra
veras el Dies Irae
(ira de Dios)
Y todo se acabara
¿que parte de la historia de Arda
se narra en estos versos)
Saludos!!!!
(Mensaje original de: umi luna)
tras traducirlo es verdaderamente facil responderlo
pero aun asi me encanto pues es muy bello
espero que a ustedes les guste tanto como a mi.
Resuelve el enigma:
Alucubi apud memorias longinquas
(en alguna parte en memorias lejanas)
Aliquid intra me espegiest
(algo dentro de mi despierte)
Amorem, indulgentiam
(ama, indulgencia)
maerorem, dolorem congscebit
(Tristeza unida por dolor)
Omnia terminabit
(todo termino)
Ultra somnia, ultra memorias
(Mas alla de los sueños, mas alla de las memorias)
Arbor sacra, mala dulcem, maturum ferens
(sagrado arbol, mala dulzura, casi maduro)
Ultra somnia, ultra memorias
(Mas alla de los sueños, mas alla de las memorias)
Arbor sacra, mala dulcem, maturum ferens
(sagrado arbol, mala dulzura, casi maduro)
No olvides,
nunca jamas,
que el cielo y la tierra
que el mar y el sol
vida nos dan
Cuando el color de la maldad
llene esta tierra
veras el Dies Irae
(ira de Dios)
Y todo se acabara
¿que parte de la historia de Arda
se narra en estos versos)
Saludos!!!!

(Mensaje original de: umi luna)