He pasado unos días disfrutando de las montañas que tanto añora Bilbo... y realmente le entiendo.

He tenido la oportunidad de pasear por grandiosos castros celtas de Miña Terra Galega y no he podido sentirme como en casa. Realmente estoy seguro que esos montes estaban presentes en la mente de Tolkien. Pero a qué viene esto? Pues a que hasta donde yo sé, Tolkien se basó para crear la lengua de los Elfos en gran medida en este origen común del idioma del pueblo celta: el Gaélico.

La verdad, nunca me ha atraido mucho la capacidad de Tolkien para crear nuevos lenguajes... lo admiraba, sí, pero no me impresionaba. Pero he podido saber más sobre el origen de los nombres de algunos pueblos gallegos y he visto como muchos mantienen ese origen celta. Ver como muchos deriban de palabras como Briga (Diosa Madre Celta, si mal no recuerdo) o Mil (que creo que significa "guerrero") o de una combinación de otras tantas. Eso me llevo a pensar cuál era el grado de conocimiento de Tolkien en esta materia. Y aquí es donde formulo mis preguntas:

¿Realmente Tolkien conocía esta lengua? ¿Hay algún sitio (ya sea una web o un libro) donde se hable del trabajo que pudo realizar Tolkien con el Gaélico? ¿Dejó él alguna referencia acerca de este tema? Aún si Tolkien no se hubiese interesado por las lenguas Celtas, ¿Conocéis algún sitio de referencia fiable?

Bueno, poco más... realmente el principal motivo de este mensaje era el de quitarme el "mono" de foro que tenía, pero si además puedo sacar algo en claro acerca del tema, mejor que mejor, no?

Un Saludo y gracias,
Durin el Inmortal... tratando de retomar el ritmo, que no es fácil.

PD.- No se os puede dejar solitos... no discutáis, que ya lo dije una vez, lo bueno perdura, lo malo... seguro que caerá en el olvido, es cuestión de tiempo.