Ver publicación (Gaélico... pero cuanto?)

Ver tema

Anónimo
Anónimo
Desde: ?

#6 Respondiendo a: Elfa Árwena

Otra referencia más... XDXDXD

Y eso que estoy en servicios mínimos... XDXDXD

También de Las Cartas.. (es que no me apetece buscar en más libros XDXDXD), en concreto, esta vez, de la 165

"El 'sindarin', lengua de los Elfos Grises, está de hecho construida deliberadamente para que se asemeje a...

No soy lingüista ni nada pero quizá

a los más estudiosos les interese esto. Yo, por lo tanto, quedo fuera , pero de todas formas, Acá les pongo una lista de nombres propios, de origen gaélico y sus respectivos significados y variaciones. a ver si alguno se entusiasma o tiene más datos sobre el tema (también tengo un lista de nombres celtas, anglo-sajones, teutónicos,"vikingos", etc, pero esas me las guardo para después, jejeje :P

Acá va (ojalá la veas, Durin)
nombres masculinos:

-Blaine: aquel que es delgado. Var y Dim: Blain, Blane, Blayn,Blayne
-Blair: del lugar, de los campos.
-Egan :el que es ardiente, fiero, formidable.
-Evan: bien nacido, guerrero joven.
-Fergus: fuerte.
-Flynn: descendiente del hombre pelirrojo, var: Flinn.
-Galen: niño precoz y brillante. (en griego, la misma palabra significa "sanador sabio")
-Gannon: pequeño rubio.
-Garvey: paz luego de muchas luchas.
-Gilroy: aquel que sirve al pelirrojo.
-Ian: "El Señor es lleno de gracia"
-Kane: rebelde, fiero, tendiente a brillar, guerrero.
-Keith: aquel del campo de batalla.
-Kelly: guerrero del rey, valiente soldado.
-Kerwin: pequeño con pelo negro. var: Kerwen, Kirwin
-Kyle: Bien parecido.
-Lachlan: aquel que es como la guerra.
-Logan: pequeño agujero
-Neal:NOtable guerrero, ganador, campeón.
-Quillan: joven.
-Regan: joven príncipe o Rey. var: Raegen, Reagen, Reagan,REgen.
-Riley: Valeroso. Var: Reilly,Ryley.
-Ryan: príncipe.
-Shannon: pequeño; de sabiduría.
-Sheehan: pequeño, apacible.
-Tynan: oscuro.

Nombres femeninos:
-Ena: fiera,fuerte.
-Erin: apacible,tranquila.
-Fenella, Finella: de hombros blancos.
-Fiona: delgada. var:Vionna, Fionna, Phiona.
-Isleen: brillo, visión de los sueños.
-Keely: hermosa. Var: Keelia.
-Kelly: dama guerrera, valiente. Var: Keli, Kelley.
-Kyla: bonita, inteligente, VAR: Kila,Kilah.
-Kyna: sabia, inteligente (femenino de Conan)
-Malvina: heroica. Var: Melvine
-Maureen: pequeña Mary, además significa: de contextura oscura. Var: Maura, Maurine, Maurita, Moira, Mora, Moria (!)
-Moira: grande
-Meara(!): alegría.
-Morna: amada.
-Muriel: brillo del mar, Var: Merial, Meriel, Murial.
-Myrna: suave, delicada. Var: Merna, Mirna, Moina, Morna, MOyna.
-Neala, Neela: Campeona.(fem de Neil)
-Sorcha: brillante.
-Tara: torre rocosa, antigua capital de los Reyes de Irlanda.


.....estem....bueno,seguramente los que han leído más encuentren fácilmente más semejanzas "fonéticas" que yo....

saludos, enanos de Arda.

A propósito: "eartha" es de origen anglo-sajón, obviamente es "la tierra", y dentro de las variaciones de la palabra están: erta, Hertha, Herta y..."Erda" (del teutón)


Medejsac lavu votrapama

(la ultima frase viene de la oración "me dejo de sacar la vuelta y me voy a trabajar en un informe para mañana, del tintallesco moderno....)



(Mensaje original de: Tintallë)