Ver publicación (Pronunciacion)
Ver tema
Anónimo
Desde:
?
#3 Respondiendo a: Anónimo
La "g" en posición incial se ha decidido que se pronuncia como la semivocal "j", por lo que tu aproximación Yimli es perfectamente correcta. Lo digo con bastante conocimieto de causa, puesto que ya ya casi soy licenciado en filología inglesa y el tema de pronunciación y morfología anglosajona ya la...
Nooooo Patazooooooo
Lo siento mucho, no sé en qué estaba pensando. La g se pronuncia como una y en posición inicial cuando forma parte del prefijo ge. Por la tanto Gimli se debe prenunciar Guimli... Es en el caso de Legolas donde existe una ambigüedad de criterios; puede pronunciarse Leyolas(o ´Liolas creo que es la más correcta) o sólo ´Legolas, pero es más improbable que se pronuncien todas las sílabas. Como puede que Celeborn se pronuncie ´Selborn y Aragorn, ´Argon.
Siento el patazo del mensaje de antes.
Namas Pipol
(Mensaje original de: Celeguil)
Lo siento mucho, no sé en qué estaba pensando. La g se pronuncia como una y en posición inicial cuando forma parte del prefijo ge. Por la tanto Gimli se debe prenunciar Guimli... Es en el caso de Legolas donde existe una ambigüedad de criterios; puede pronunciarse Leyolas(o ´Liolas creo que es la más correcta) o sólo ´Legolas, pero es más improbable que se pronuncien todas las sílabas. Como puede que Celeborn se pronuncie ´Selborn y Aragorn, ´Argon.
Siento el patazo del mensaje de antes.
Namas Pipol
(Mensaje original de: Celeguil)