Ver publicación (Pronunciacion)
Ver tema
Anónimo
Desde:
?
#4 Respondiendo a: Anónimo
Nooooo Patazooooooo
Lo siento mucho, no sé en qué estaba pensando. La g se pronuncia como una y en posición inicial cuando forma parte del prefijo ge. Por la tanto Gimli se debe prenunciar Guimli... Es en el caso de Legolas donde existe una ambigüedad de criterios; puede pronunciarse Leyolas(o ´Lio...
Nooooo Patazooooooo
Pero es que los nombres no se pronucian necesariamente con acento inglés, esto lo pone en "El Silmarillion" y en los apéndices. Celeborn no es Seleborn, sino Keleborn. Vamos, según los libros, la C esa de los Lefos se pronuncia K cuando no se qué, pero ponene de ejemplo lo del tío Keleborn...
Un saludo
(Mensaje original de: Elladan)
Pero es que los nombres no se pronucian necesariamente con acento inglés, esto lo pone en "El Silmarillion" y en los apéndices. Celeborn no es Seleborn, sino Keleborn. Vamos, según los libros, la C esa de los Lefos se pronuncia K cuando no se qué, pero ponene de ejemplo lo del tío Keleborn...
Un saludo
(Mensaje original de: Elladan)