Ver publicación (Pronunciacion)

Ver tema

Anónimo
Anónimo
Desde: ?

#1 Respondiendo a: Eleder

He visto que hace unos días hubo un pequeño debate sobre pronunciación

Hay que tener en cuenta una cosa: los lenguajes, en Tolkien, son parte de la historia; y una parte MUY importante. Él llegó a decir que sus historias eran lo secundario, que sus lenguajes eran lo realmente importante de su ob...

Una pregunta..Creéis que el trabajo q están desarrollando en la versión original sobre la pronunciación (bueno, Tolkien era inglés, se rueda en iunglés, etc..) se verá destrozada por el doblaje, o se gastarán una pasta en doblarla, consecuentemente con cada personaje, su raza, etc...? Bueno, de todas maneras, quizá en algún cine la podian echar en versión original, estaría bien, pero al ser una peli tan comercial, me da a mi q hasta q no llegue en DVD... un saludo

(Mensaje original de: Harv)