Ver publicación (Traducciones.)
Ver tema
Anónimo
Desde:
?
#4 Respondiendo a: Anónimo
Bien traducidos
Hombre, que nos suene bien o mal ya es cuestión de costumbres, como tú dices (a mí, la verdad, oír "Soron" me repatea el hígado, pero bueno). La cuestión es que estén bien traducidos o que no lo estén en absoluto, porque si me los traducen mal y a medias sería peor. Al menos sab...
Criminales
¿Y que sera de la tipica acentuacion aguda castellana? ¿No tendreis la pronunciacion correcta de los nombres en mp3 o algo similar en vuestra web, no? Porque yo soy de los que pronuncian mal todos los nombres (aun sabiendo, casi simçempre, como deberian pronunciarse), y no se si me voy a asertir comodo viendo la pelicula.
(Mensaje original de: Foe Hammer)
¿Y que sera de la tipica acentuacion aguda castellana? ¿No tendreis la pronunciacion correcta de los nombres en mp3 o algo similar en vuestra web, no? Porque yo soy de los que pronuncian mal todos los nombres (aun sabiendo, casi simçempre, como deberian pronunciarse), y no se si me voy a asertir comodo viendo la pelicula.
(Mensaje original de: Foe Hammer)