#3 Respondiendo a: Leandro

Más dudas...

¿Por qué Gandalf llevaba bufanda en verano?
¿De qué les sirve a los hobbits esconderse tan bien, si luego visten con colores amarillos y rojos en plena pradera?
¿Por qué los kamikazes llevan casco?
¿Por qué hablamos de "negros" y "blancos", cuando en realidad somos "marrones" y "anaran...

Otra duda ociosa...

Porque el nombre en inglés es "halfling", que viene de "half", "mitad"; asi que más que "medianos", una traducción más literal habría sido "medios" o "mitadianos"