Ver publicación (El Reto XXIV)
Ver tema
Anónimo
Desde:
?
#1 Respondiendo a: Anónimo
Aparte de que empiezo a perderme con los numeros romanos, aqui va otra preguntilla:
¿Quien es el Señor de Todo? ¿Donde fue conocido con ese titulo y en que epoca? En la lengua de ese lugar ¿Como se le llamaba (la traduccion de su nombre era Señor de Todo, evidentemente)?
Bueno, espero que tengais...
El Señor de Todo era uno de los nombres con los que Sauron se refiere a Melkor cuando Al-Pharazôn le interroga sobre la naturaleza del Señor Oscuro.
En la traducción al castellano del Akallabêt no dice "Señor de Todo", sinó "Señor de Todos" (pg. 369 de la edición de tapas duras de El Silmarillion), que en inglés viene a ser lo mismo (supongo que Lord of All, aunque no tengo la versión original del libro).
Por lo tanto fué Melkor, en Númenor, 2a Edad... pero no tengo ni idea de como se llamaba en númenóreano...
(Mensaje original de: Foscor)
En la traducción al castellano del Akallabêt no dice "Señor de Todo", sinó "Señor de Todos" (pg. 369 de la edición de tapas duras de El Silmarillion), que en inglés viene a ser lo mismo (supongo que Lord of All, aunque no tengo la versión original del libro).
Por lo tanto fué Melkor, en Númenor, 2a Edad... pero no tengo ni idea de como se llamaba en númenóreano...
(Mensaje original de: Foscor)