Ver publicación (Frases para la eternidad)
Ver tema
Gwaihir
Desde:
22/04/2000
#5 Respondiendo a: Anónimo
"No es oro todo lo que reluce, ni todo hombre errante anda perdido"
Lo siento ups, pero la frase en realidad es: "No todo el oro reluce, ni todo hombre errante anda perdido" (La frase que tu has puesto es la que aparece en la edicion española, lo se, pero es una mala traduccion de "Not all what is...
Creo que desde la primera vez que leí ESdlA esta frase de Éomer ante el cadaver de Théoden Rey me llegó a lo más hondo:
"Pero Éomer les dijo:
¡No derraméis excesivas lágrimas! Noble fue en vida el caído y tuvo una muerte digna. Cuando el túmulo se levante llorarán las mujeres. ¡Ahora la guerra nos reclama!"
Sin embargo, Éomer mismo lloraba al hablar."
Pero... si es que hasta el epitafio de Crinblanca es una maravilla:
"Fiel servidor y perdición del amo. Hijo de Piesligeros, el rápido Crinblanca"
"Pero Éomer les dijo:
¡No derraméis excesivas lágrimas! Noble fue en vida el caído y tuvo una muerte digna. Cuando el túmulo se levante llorarán las mujeres. ¡Ahora la guerra nos reclama!"
Sin embargo, Éomer mismo lloraba al hablar."
Pero... si es que hasta el epitafio de Crinblanca es una maravilla:
"Fiel servidor y perdición del amo. Hijo de Piesligeros, el rápido Crinblanca"
"Si fui entonces, mi amor, iré de nuevo, dondequiera que estés. Tú eres todo lo que tengo, mi verdadero amor. Tú eres la Dama más valiente, el navegante más osado. Eres mía. Navegaste por mí. Eres mi dama, la Dama que llevó El Alma."
(Cordwainer Smith, "La Dama que llevó El Alma"
(Cordwainer Smith, "La Dama que llevó El Alma"