La verdad es que creo que todos nosotros desde pequeños (al menos es mi caso) hemos leido todo tipo de libros de aventuras, ciencia-ficcion, y fantasía, y ello no ha mermado en nada mi capacidad de sorprenderme y de asimilar el mundo de Tolkien. Creo que tu hijo se lo pasará en grande leyendo Harry Potter, igual que disfrutará leyendo el hobbit. Sin embargo, no le presiones al respecto.
Por otro lado, "El hobbit " es un libro que Tolkien escribió para sus hijos, por lo que se lo puede leer a los 9 años, con el único problema de que una de sus neuronas haga "click" y se transforme en un fan para toda la vida. Sin embargo, "El Señor de los Anillos" es más espeso y complicado, por lo que deberías darle tiempo. De todas maneras, si "El hobbit" le gusta tanto como para pedir a gritos que le cuentes como continua, adelante....

(Mensaje original de: cromlech)