Sí, estoy de acuerdo contigo en, p.ej., Celeborn pronunciar keleborn, pq el libro ya te da unas pautas de pronunciación con el idioma elfo, pero que en los otros nombres de otros idiomas no se decanten por la forma inglesa. Otra cosa, supongo que Sam será Samsagaz y no Samwise, o algo así, como en el original.

(Mensaje original de: Tiresies)