¿Lamentable paganismo?

¿Qué entendéis vos por paganismo? Ruego que se me corrija si me equivoco, pero creo que "paganismo" es un término creado por los cristianos para designar la práctica de religiones distintas a la suya. Al no haber cristianismo el el mundo de Tolkien (me refiero a cristianismo como culto, los ideales son otro asunto), el término sería en principio... inadecuado.
Sin embargo, si tomamos "paganismo" como religión politeísta, que es una de sus acepciones derivadas... no veo por qué estas prácticas debían ser lamentables. Estoy de acuerdo en aplicar tal término a la veneración a Sauron, pero, ¿por qué sería patético, por ejemplo, venerar al agua, la luna y el roble en lugar de a Ulmo, Isil o Yavanna? ¿Sería más primitivo? Sí, desde luego, pero no veo por qué "patético". No veo por qué la religión que pudiesen tener, por ejemplo, los Woses, pudiese ser patética. ¿Acaso no veneran a los Valar venerando sus obras, y a Eru Ilúvatar a través de la venera´ción de los Valar? En la religón, creo, no importa tanto la forma como el sentimiento, y si ellos se sentían en armonía con la Naturaleza (obra de los Valar) adorándola a su manera, no entiendo qué razón puede existir para despreciar su forma personal de entender la religión.

No habría escrito esta réplica de no haber puesto vos el adjetivo "lamentable" delante de la palabra ateísmo-paganismo. Quizás os he malinterpretado, y en ese caso os pido disculpas; pero no puedo soportar que se vitupere a una forma alternativa de religión sólo porque no sea la "verdadera" (entendiendo como verdadera el amor a los Valar y la adoración a Eru Ilúvatar).

(Mensaje original de: Daeránen)