Ver publicación (NUEVO TRAILER EN CASTELLANO)

Ver tema

Quercaim
Quercaim
Desde: 30/01/2002

#2 Respondiendo a: Anónimo

Acabo de verlo, y la verdad, no me gusta mucho, seguramente sera porque despues de verlo tantas veces en ingles, en castellano me parece soso y sin emocion, no utilizan la misma expresion que en la version original, la voz de Gandalf, no esta mal, solo que parece demasiado joven, la de frodo, no se,...

A mí me ha pasado lo mismo

Igual es por la costumbre pero ...me ha parecido extraño.

No digo que sea un mal doblaje...me ha gustado mucho, en especial la voz de Frodo...pero de oírlo en Inglés a oirlo en Español...reconozco que hay diferencia.
Concluyo contigo en que solo es un trailer...
www.myspace.com/thegovernmentrnr
www.myspace.com/asanohistoricalsociety
guillermocasanova.blogspot.com