Contrarréplica

La Mayoría, qué arriesgado es decir eso. Mejor habla por tí mismo, a no ser que nos vengas con estadísticas apropiadas. Personalmente me ha parecido un doblaje de un muy alto nivel, y como tú decías, "si no te das cuenta de eso, pues que quieres que te diga...". Gollum con voz aguda y siseante, bien vale, pero podría decir que suena con mayor madurez, profundidad y maldad que en la versión original. Cuestión de opiniones.

Desde aquí siempre se ha hablado de la superioridad de las versiones originales sobre las dobladas, y esta no es una excepción, pero de que Aurum ha hecho un gran trabajo (esta vez, no la anterior) no me cabe ninguna duda.

Como una vez me comentó Leandro, habrá gente que jamás estará satisfecho con las películas, hagan lo que hagan. Ya sé cuál es la razón, no voy a repetirla, pero hay que tener capacidad de abstracción. Si fuese PJ y no tuviese tantas obligaciones económicas como tiene él, en momentos como estos, creo que mandaría el proyecto a la basura y diría: "hacedlo vosotros", y lo mismo con Aurum. ¡Qué más da estrenar el trailer el mismo día, si vamos a ganar el mismo dinero al final!. Eso es lo que se provoca. Desde siempre aquí se ha destacado lo malo mil veces, por encima de las cosas buenas, que las hay y a montones.


P.D.: sin embargo, qué curioso, nadie ha hablado de los FX que me parecen muy justitos en algunos momentos.